المسلسل الكوري Be Strong, Geum-soon مترجم [20 / 163]

- العنوان بالكورية: 굳세어라 금순아
- العنوان بالإنجليزية: Be Strong Geum Soon أو Aja, Geum Soon
- المخرج: Lee Dae-Young
- المؤلف: Lee Jung-Sun
- عدد الحلقات: 163
- مدة الحلقة: 20 دقيقة
- قناة العرض: MBC
- سنة العرض: من 14 فبراير 2005 حتى 30 سبتمبر 2005
- معدلات المشاهدة: الذروة=39.2%, المتوسط=32.2%

القصة:
(نا غوم-سون) فتاة في ريعان الشباب ، تعيش و ابنها الوحيد مع عائلة زوجها الذي شاءت الأقدار أن يموت بعد أيام من زواجهما، فتعاهد نفسها على أن تكرس حياتها لابنها، و في سبيل ذلك تتحمل أشد الصعاب بمعنويات مرتفعة و تصميم عجيب.
ثم تشاء الأقدار مرة أخرى أن تقابل (كو جى-هي) الطبيب الوسيم المتعجرف ، الذي يزيد من معاناتها في البداية، و لكن مع اكتشافه لطيبتها و جمال روحها، يجد نفسه و لأول مرة يذيب الجليد عن قلبه، و يعيش حبه الأول بكل اندفاع و عاطفة، حتى تُكتشف الأسرار، و تنقلب الأمور.

الممثلون:

فهرس الحلقات:

1. الحلقة 001 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
2. الحلقة 002 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
3. الحلقة 003 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
4. الحلقة 004 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
5. الحلقة 005 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
6. الحلقة 006 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
7. الحلقة 007 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
8. الحلقة 008 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
9. الحلقة 009 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
10. الحلقة 010 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
11. الحلقة 011 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
12. الحلقة 012 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
13. الحلقة 013 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
14. الحلقة 014 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
15. الحلقة 015 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
16. الحلقة 016 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
17. الحلقة 017 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
18. الحلقة 018 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
19. الحلقة 019 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
20. الحلقة 020 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
21. الحلقة 021 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
22. الحلقة 022 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
23. الحلقة 023 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
24. الحلقة 024 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
25. الحلقة 025 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
26. الحلقة 026 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
27. الحلقة 027 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
28. الحلقة 028 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
29. الحلقة 029 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة
30. الحلقة 030 (RAW)                    ملف الترجمة                    مشاهدة